Comer en los restaurantes de San Francisco puede ser una maravillosa manera de conocer mejor a la ciudad. Las influencias históricas que han formado esta ciudad y sus antecedentes multiculturales se reflejan, por ejemplo, en los chocolates que se han hecho famosos por el inmigrante italiano, Domingo Ghirardelli. También se puede apreciar en los restaurantes “dim sum” que se pueden encontrar en el Barrio Chino y en otras zonas de la ciudad, o en los maravillosos restaurantes que ofrecen canastas pequeñas de verduras, carne, pollo, cerdo, panecillos horneados al vapor y postres.
Es imposible enlistar todos los maravillosos restaurantes que puede encontrar por toda la ciudad, pero sí podemos recomendar diferentes opciones dignas de visitarse. Platillos como la sopa de almejas en una cama de pan del restaurante Boudin's o un cangrejo Dungeness de Fisherman's Wharf son partes del paisaje gastronómico de la ciudad, así que tenga por seguro que encontrará una gran variedad. Disfrute la diversidad étnica y recuerde que es importante hablar para reservar. Algunos restaurantes son acogedores, pero tienen espacios pequeños, lo que se traduce en menos espacio para comensales. Si está viajando con niños, es recomendable hablar para checar si se les permite el acceso. San Francisco cuenta con una infraestructura excelente, lo mismo que sus vías de comunicación, así que podrá llegar a cualquier lugar en camión.
Castro
El famoso Castro tiene una cantidad de buenos restaurantes que van desde lo elegante y para gente que acostumbra el buen vestir, hasta locales que sirven rica comida casera. Venga y disfrute una caminata entre las viejas casas Victorianas del área y explore las distintas opciones gastronómicas.
- 2223 Restaurant (Nueva Americana)
- Amasia Hide's Sushi Bar (Sushi)
- Anchor Oyster Bar (Mariscos)
- Barracuda Japanese Restaurant (Japonesa/Sushi)
- Blue (Americana)
- Catch (Americana/Mariscos/Desayuno/Brunch)
- Chow (Americana)
- Cote Sud (Francés)
- Eureka Restaurant-Lounge (Nueva Americana)
- House of Chen (China)
- Ike's Place (Sandwich)
- Kasa Indian Eatery (Hindú)
- L'ardoise Bistro (Francés)
- La Mediterranee (Griega/Mediterránea)
- Poesia (Italiana)
- The Sausage Factory (Italiana)
- Sumi Sushi (Fusión Asiática/Sushi)
- Tangerine (Desayuno/Brunch/Fusión Asiática)
- Thailand Restaurant (Thai)
- Woodhouse Fish Company (Mariscos)
- Zadin (Vietnamita/Libre de Gluten)
Embarcadero/ North Beach/Telegraph Hill/ Financial District
Estas cuatro zonas están ubicadas una al lado de la otra, justo en frente del Embarcadero que se encuentra al lado de la bahía. North Beach y Telegraph Hill se ubican paralelos al Embarcadero, y el Financial District esta al sur. En el Embarcadero, dé un paseo por el Ferry Building para explorar una gran variedad de opciones. North Beach también tiene un abanico de restaurantes italianos.
- Albona Ristorante Istriano (Italiana)
- B44 (Española/Vasca)
- Bix (Americana)
- Butterfly (Fusión Asiática)
- Coi (Nueva Americana)
- Danilo Bakery (Italiana)
- Delica rf-1 (Japonesa/Baguettes)
- E' Tutto Qua (Italiana)
- Firenze By Night (Italiana)
- Fog City Diner (Americana)
- Hog Island Oyster Company (Mariscos)
- The House (Fusión Asiática/Americana)
- Kokkari (Griega/Mediterránea)
- La Mar Cebicheria Peruana (America Latina/Mariscos)
- Petite Deli (Sandwich)
- Piperade (Española/Vasca)
- Plouf (Mariscos/Francesa)
- Primavera (Mexicana/Puesto de Comida)
- Slanted Door (Vietnamita)
- Sodini's Green Valley Restaurant (Italiana)
- Tommaso Ristorante Italiano (Italiana)
- Trattoria Contadina (Italiana)
Fisherman's Wharf
Esta zona tradicional de San Francisco es frecuentada por la vista de la bahía y las diferentes opciones de entretenimiento, mismas que varían desde paseos en barco a la Isla de Alcatraz, a ir de compras por chocolates en Ghirardelli's Square. La comida típica de la zona son los mariscos, por lo que debe probar platillos típicamente San Franciscanos como el cangrejo Dungeness o una deliciosa sopa de almejas en un recipiente de pan. Estas opciones van desde cadenas de restaurantes, hasta lugares de alta cocina con menús a varios tiempos.
- Anna Madara (Vietnamita/Fusión Asiática)
- Boudin's Sourdough Bakery & Cafe (Panadería/Baguette)
- Butterfly (Fusión Asiática)
- Capurro's (Mariscos)
- Cioppino's (Italiana/Mariscos)
- Crab House at Pier 39 (Mariscos)
- Darren's Cafe (Vietnamita/Brunch/Desayuno)
- Forbe's Island (Mariscos/Nueva Americana)
- Gary Danko (Americana)
- Mood Thai Sushi & More (Thai/Sushi/Japonesa)
- Nick's Lighthouse (Mariscos)
- Pier Market Seafood Restaurant (Mariscos)
- Scoma's Restaurant (Mariscos)
- Tarantino's Restaurant on Fisherman's Wharf (Mariscos)
Haight-Ashbury
Esta sección de la ciudad era el famoso refugio de músicos famosos como Janis Joplin, los Grateful Dead y Jimi Hendrix durante los años 60s. Ahora, el Haight-Ashbury es famoso por sus tiendas, restaurantes, lindas casas Victorianas, pero sobre todo, por su famoso legado musical. Dese una vuelta, vaya de compras y disfrute la experiencia gastronómica, que va desde restaurantes de estilo buffet, hasta comida etíope.
- The Alembic (Bar/Americana)
- Cha Cha Cha (Fusión America Latina)
- The Citrus Club (Fusión Asiática)
- Kan Zaman (Medio Oriente/Danza Arabe)
- Magnolia Pub & Brewery (Comida tipo Bar Ingles/Brunch)
- Massawa Restaurant (Etíope)
- Ploy II (Thai)
- Pork Store Cafe (Desayuno/Brunch)
- Rosamunde Sausage and Grill (Sandwich)
- Siam Lotus Thai Cuisine (Thai)
- Squat & Gobble Cafe II (Desayuno/Americana/Crepas)
Inner Richmond
El Presidio es uno de las primeras áreas que se fue desarrollado en San Francisco; actualmente tiene un campo de golf, museos y rutas escénicas. El Inner Richmond está al sur de la ciudad y hay ofrece una gran variedad de buenos restaurantes que brindan otra manera de ver a San Francisco. El transporte público del centro llega hasta aquí, así que si tiene ganas de aventurarse un poco, esta es una buena opción.
- Bella Trattoria (Italiana)
- La Bergerie Restaurant (Francésa)
- Brother's Restaurant (Coreana)
- Burma SuperStar (Birmana)
- Katia's Russian Tea Room (Rusa)
- King of Thai Noodle House (Thai)
- Le Soleil Authentic Vietnamese Cuisine (Vietnamita)
- Mandalay (Birmana)
- Okina Sushi (Japonesa)
- Singapore Malaysian Restaurant (Malasia)
- Tawan's Thai Food (Thai)
- Thai Time Restaurant (Thai)
- Troya (Turca)
- Wooden Charcoal Barbecue House (Coreana)
Inner Sunset
El Inner Sunset está cerca del Parque Golden Gate y ofrece una variedad de restaurantes que son en su mayoría sencillos, casuales y por lo regular, pequeños. Disfrute las múltiples opciones de estilos de comida, siendo la predominante la Asiática. Hay transporte público hasta estos lugares, por lo que si le gusta conocer restaurantes locales ubicados fuera de los lugares turísticos, esta es una excelente opción.
- Art's Cafe (Desayuno/Brunch)
- Darla's Restaurant (Hamburguesas/Desayuno/Brunch/Americana)
- Dragonfly Restaurant (Vietnamita)
- Enjoy Vegetarian Restaurant (Vegetariana)
- Kiki Japanese Restaurant (Japonesa)
- Koo (Japonesa)
- Lavash (Medio Oriente/Persa/Iraní)
- Marnee Thai (Thai)
- New Eritrea Restaurant Bar (Etíope)
- New Ganges Restaurant (Hindú)
- Park Chow (Americana/Desayuno/Brunch)
- Pomelo on Judah (Fusión Asiática)
- San Tung Chinese Restaurant (China)
- Tasty Curry (Hindú/Pakistani)
- Villa Romana Pizzeria and Restaurant (Italiana/Pizza)
Japatown (Barrio Japonés) / Pacific Heights
Mientras esté en el Barrio Japonés (Japantown) conociendo los distintos puntos de interés y las tiendas de su principal centro comercial, descubrirá excelentes opciones para comer en el área. La mayoría son de comida japonesa, pero también encontrará otras opciones que generalmente recorren la variada gama de cocina asiática. Descubra los distintos restaurantes que varían en precio, desde lo costoso a lo casual y económico. Camine hacia Pacific Heights, a tan sólo unas cuadras de Japantown, y aproveche la selección de restaurantes que también encontrará allí.
- Bushi-Tei (Fusión Asiática/Francés/Americana)
- Doobu (Coreana)
- Dosa on Fillmore (Hindú)
- Fresca (Tapas)
- Izumiya (Japonesa)
- Jitlada Thai Cuisine (Thai)
- Kappa Japanese Restaurant (Japonesa)
- Kiss Seafood (Japonesa)
- Korea House (Coreana)
- New Korea House (Coreana)
- Quince (Italiana)
- Seoul Garden (Coreana)
- Tataki (Sushi)
- Toraya Japanese Restaurant (Japonesa)
- Wayo Sushi (Sushi)
Nob Hill, Tenderloin, Centro Cívico
Estas tres zonas se encuentran entre el Barrio Chino y la Calle Market en el centro de San Francisco y ofrecen una variedad de gastronomía con opciones que van desde la alta cocina a lo casual. Descanse un rato después de turistear y vea otro lado de San Francisco.
- 1550 Hyde Cafe & Wine Bar (Nueva Americana/Bar de Vino)
- Acquerello (Italiana)
- Amarena (Italiana)
- The Big 4 Restaurant (Nueva Americana)
- Boroburdur (Indonesia)
- Cafe Claude (Francés)
- Canteen (Nueva Americana)
- The Dining Room at the Ritz-Carlton (Nueva Americana)
- Farmerbrown (Americana)
- Golden Era Vegetarian Restaurant (Vegetariana/China/Vietnamita/Thai)
- Harris' Restaurant (Cortes Finos)
- Hunan Homes Restaurant (China)
- Indonesia Restaurant (Indonesia)
- Lahore Karahi (Hindú/Pakistani)
- Little Delhi (Hindú)
- Millennium (Vegeteriana)
- Pagolac (Vietnamita)
- Pearl's Deluxe Burgers (Hamburguesas)
- R & G Lounge (China)
- Ristorante Milano (Italiana)
- Saha (Medio Oriente/Vegetariana)
- Sai Jai Thai Restaurant (Thai)
- Sukhi's Authentic Indian Cuisine (Hindú)
- Sultan (Hindú)
- Uncle Vito's Pizza (Pizza)
- Venticello Ristorante (Italiana)
Outer Richmond
El Outer Richmond está ubicado entre la costa y el Presidio. Hay una variedad de restaurantes por toda el área. Uno de los principales atractivos es el Cliff House, al noroeste de San Francisco, y ofrece una vista fenomenal del Pacífico. Los siguientes restaurantes se encuentran en la zona circundante, no necesariamente pegados a la costa.
- Aziza (Mediterránea)
- Chapeau! (Francesa)
- El Mansour (Marroquí)
- Gaspare's Pizza House and Italian Restaurant (Pizza/Italiana)
- House of Bagels (Bageles)
- India Clay Oven (Hindú)
- KL Restaurant (China)
- Lucky Fortune Seafood Restaurant (China/Dim Sum)
- Mescolanza (Italiana)
- Old Shanghai Restaurant (China)
- Oyaji Restaurant (Japonesa/Sushi)
- Pho Garden (Vietnamita)
- Shimo (Japonesa)
- Sutro's at the Cliff House (Americana)
- Tiziano (Italiana)
- Um Ma Son (Coreana)
South of Market (SOMA)
Si está buscando algo en el centro con un toque elegante, en la siguiente lista de la zona llamada South of Market (o SOMA) encontrará varios que ofrecen platillos de cocina de autor. Generalmente son muy solicitados, por lo que recomendamos reservar con anticipación para poder disfrutar la buena gastronomía San Franciscana.
- Ame (Fusión Japonesa)
- Bacar (Americana)
- Basil Thai Restaurant & Bar (Thai)
- Le Charm French Bistro (Francesa)
- Chez Papa Resto (Francesa)
- Espetus Churrascaria (Brasileña)
- Fifth Floor Restaurant (Francesa)
- Fringale (Francesa)
- Oola Restaurant & Bar (Americana)
- Pazzia Restaurant & Pizzeria (Italiana)
- Restaurant Clementine (Francesa)
- Roy's (Fusión Hawaiana)
- Seasons Restaurant (Cortes Finos)
- Town Hall (Americana)
- Zaré at Fly Trap (Alta Cocina)
Union Square
Union Square ofrece opciones gastronómicas muy finas. Si está buscando alta cocina, estos restaurantes son para usted. Venga de compras a Macys, Neiman Marcus o Saks, ubicadas alrededor de Union Square, y luego a comer a cualquiera de estos lugares:
- Amber India (Hindú)
- Cafe Claude (Francesa)
- Campton Place Restaurant (Nueva Americana)
- Chez Papa Resto (Francesa)
- Colibri Mexican Bistro (Mexicana)
- Farallon (Mariscos)
- Fifth Floor Lounge (Francés/Lounge)
- Gitane (Francésa/Española/Vasca)
- Jeanne D'arc (Francés)
- Kuleto's Italian Restaurant (Italiana)
- Masa's (Francés)
- Postrio (Nueva Americana)
- Sultan (Hindú)
Western Addition/NOPA
Esta área está justo entre el Parque Golden Gate y la Avenida Van Ness. Se ubica casi en el centro de la ciudad de San Francisco, justo a un lado de Haight Ashbury. Aquí encontrará restaurantes casuales que ofrecen interesantes experiencias culinarias. Cheque la variedad de comida y disfrútela.
- 1300 on Fillmore (Fusión Francesa Americana)
- Bamboo Village (Indonesia)
- Green Chile Kitchen (Tex Mex)
- Herbivore (Vegetariana)
- Hukilau (Hawaiana)
- Indigo (Americana)
- Little Star Pizza (Italiana)
- NOPA (Americana)
- Opaque – Dining in the Dark
- The Pig & Whistle (Comida Rápida)
- Poleng Lounge (Fusión Asiática)
- Saffron Grill (Hindú)
- Sheba Lounge (Etíope)
- Tony's Cable Car (Hamburguesas)
- Ziryab (Mediterránea/Medio Oriente)